据广东外语外贸大学研究生院消息，2017年广东外语外贸大学055101英语笔译考研专业目录及考试科目已经公布，详情如下：
| 学院： | (010)高级翻译学院 | |||
| 学科专业代码： | 55101 | 学科专业名称： | 英语笔译 | |
| 本学科拟招生人数: | 80 (说明：招生人数以教育部最终下达招生人数为准，此处仅作参考，可能会有调整) | |||
| 报考条件： | ||||
| 学科简介： | ||||
| 研究方向 | 导师 | 初试考试科目 | 复试考试科目 | 备注 |
| 01 商务翻译 | 平洪 | ① 101 思想政治理论 | ① 991 翻译综合考试（笔译、口译） | |
| 李明 | ② 211 翻译硕士英语 | ② 992 面试 | ||
| 刘季春 | ③ 357 英语翻译基础 | ③ 719 基础口译(同等学力加试） | ||
| 欧阳利锋 | ④ 448 汉语写作与百科知识 | ④ 720 英汉互译(同等学力加试） | ||
| 褚东伟 | ||||
| 康志洪 | ||||
| 02 法律翻译 | 赵军峰 | ① 101 思想政治理论 | ① 991 翻译综合考试（笔译、口译） | |
| 莫爱屏 | ② 211 翻译硕士英语 | ② 992 面试 | ||
| 张新红 | ③ 357 英语翻译基础 | ③ 719 基础口译(同等学力加试） | ||
| ④ 448 汉语写作与百科知识 | ④ 720 英汉互译(同等学力加试） | |||
| 03 传媒翻译 | 李明 | ① 101 思想政治理论 | ① 991 翻译综合考试（笔译、口译） | |
| 穆雷 | ② 211 翻译硕士英语 | ② 992 面试 | ||
| 王海 | ③ 357 英语翻译基础 | ③ 719 基础口译(同等学力加试） | ||
| ④ 448 汉语写作与百科知识 | ④ 720 英汉互译(同等学力加试） | |||
| 04 翻译与本地化管理 | 李瑞林 | ① 101 思想政治理论 | ① 991 翻译综合考试（笔译、口译） | |
| 穆雷 | ② 211 翻译硕士英语 | ② 992 面试 | ||
| 葛诗利 | ③ 357 英语翻译基础 | ③ 719 基础口译(同等学力加试） | ||
| ④ 448 汉语写作与百科知识 | ④ 720 英汉互译(同等学力加试） | |||