攻克考研英语长难句是英语复习的一大要务,之于翻译阅读都很有必要。长难句的理解和掌握还需要实战,在不断的学习、分析和练习中去提升,每天看一看,日积月累,增长词汇量的同时提升你的翻译阅读能力,下面来看今天的长难句分析。
2017考研英语长难句分析每日一句(494)
We will not be able to afford the risk of overlookingthe seriousness of the matter.
译文:我们将不能承受忽视这一问题的重要性所带来的后果。
点睛:本句型是典型的说明问题重要性或者严重性的句型。其中overlook意为“忽视,忽略”。
There are still many difficulties ahead which we mustnot overlook.
我们面前困难还多,不可忽视。
seriousness意为“严肃:认真”。
I don't think you've quite grasped the seriousness of the situation.
我认为你对情况的严重性理解得还不透彻。
句型拓展:
*We are constantly/frequently faced with such a serious matter.
我们经常会碰到这样严重的问题。
*There is a tendency,as recent study/investigation has pointed out that this matter is withgreat seriousness.
最近的研究表明,这一问题已经越来越严重了。
重点单词 | 发音 | 解释 |
overlook | [.əuvə'luk] | vt. 俯瞰,远眺,没注意到,忽视 n. 高出 |
seriousness | ['siəriəsnis] | n. 严肃,认真 |
constantly | ['kɔnstəntli] | adv. 不断地,经常地 |
tendency | ['tendənsi] | n. 趋势,倾向 |