2017考研英语长难句分析每日一句(488)
2016.08.09 11:49

  攻克考研英语长难句是英语复习的一大要务,之于翻译阅读都很有必要。长难句的理解和掌握还需要实战,在不断的学习、分析和练习中去提升,每天看一看,日积月累,增长词汇量的同时提升你的翻译阅读能力,下面来看今天的长难句分析。

2017考研英语长难句分析每日一句(488)

  It is true that... , but it doesn't follow that...

  译文:…是真的,但是这并不意味着…

  点睛:本句型是详细比较两种观点的句型,通常用在议论文的中间部分。句型中的follow不是“追随”,也不是“理解”,如:

  I didn't quite follow; could you explain it again?

  我不太明白,你能再解释一下吗?

  而是“是…的必然结果”,如:

  I don't see how that follows from what you have justsaid.

  根据你刚才所说的,我不明白怎么会产生那样的结果。

  本句型在替换时应当注意,所替换的两个从句之间不存在因果关系。

  句型拓展:

  *It is acceptable that we take some fields for residence, but we should not challenge theexistence of wild lives.

  我们占用一些土地用来居住是可以接受的,但是我们不应该威胁到野生动植物的生存。

  *It is unavoidable that we take some fields for residence, but we should not challenge theexistence of wild lives.

  我们占用一些土地用来居住是不可避免的,但是我们不应该威胁到野生动植物的生存。

重点单词发音 解释
 residence['rezidəns]n. 住处,住宅,居住
 unavoidable[.ʌnə'vɔidəbl]adj. 不可避免的
 acceptable[ək'septəbl]adj. 合意的,受欢迎的,可接受的
 challenge['tʃælindʒ]n. 挑战 v. 向 ... 挑战


MORE+

    相关阅读 MORE+

    版权及免责声明
    1.凡本网注明"稿件来源:新东方在线"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属北京新东方迅程网络科技有限公司所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他方式复制发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明"稿件来源:新东方在线",违者本网将依法追究责任。
    2.本网末注明"稿件来源:新东方在线"的文/图等稿件均为转载稿,本网转载出于传递更多信息之目的,并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的"稿件来源",并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源:新东方在线”,本网将依法追究责任。
    3.如本网转载稿涉及版权等问题,请作者致信weisen@xdfzx.com,我们将及时外理

    Copyright © 2011-202

    All Rights Reserved