2017考研英语翻译每日一句:法治知识
2016.08.01 14:38

  考研英语翻译部分在试题中分值占10%,建议同学们还是要重视起来,为自己争取更多的分数。新东方在线考研为大家搜集了有关社会生活、科普知识、文化教育等方面的相关句子,以此拓展大家的视野。一起来学习吧!

  本期主题【法治知识

  Legal knowledge

  Legal knowledge will be included in the college entrance examination in the future, according to a guideline about adolescents’ legal education. In response to the frequency of campus violence, the guideline aims to foster legal awareness among Chinese youth, so they can better understand how to identify and respond to such violence.

  根据教育部、司法部、全国普法办印发的有关校园法治教育的大纲,今后高考将考察法治知识内容。面对当今频发的校园暴力问题,大纲旨在培养我国青少年的法治意识,使他们可以更好地判断及应对类似的暴力问题。

  马上学:关于“合法的”,英文中legal,lawful和legitimate有细微的差别。Legal强调的是合乎国家正式颁布的法律的、lawful强调的是合理合法的、legitimate强调既是合法的,又是正当的。

MORE+

    相关阅读 MORE+

    版权及免责声明
    1.凡本网注明"稿件来源:新东方在线"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属北京新东方迅程网络科技有限公司所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他方式复制发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明"稿件来源:新东方在线",违者本网将依法追究责任。
    2.本网末注明"稿件来源:新东方在线"的文/图等稿件均为转载稿,本网转载出于传递更多信息之目的,并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的"稿件来源",并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源:新东方在线”,本网将依法追究责任。
    3.如本网转载稿涉及版权等问题,请作者致信weisen@xdfzx.com,我们将及时外理

    Copyright © 2011-202

    All Rights Reserved