攻克考研英语长难句是英语复习的一大要务，之于翻译阅读都很有必要。长难句的理解和掌握还需要实战，在不断的学习、分析和练习中去提升，每天看一看，日积月累，增长词汇量的同时提升你的翻译阅读能力，下面来看今天的长难句分析。
2017考研英语长难句分析每日一句（443）
In Europe, as elsewhere multi-media groups havebeen increasingly successful groups which bringtogether television, radio, newspapers, magazinesand publishing houses that work in relation to oneanother.
译文：像其他地方一样，欧洲的多媒体集团越来越成功，这些集团将相互关联的电视台、广播台、报纸、杂志和出版社整合在一起。
点睛：in Europe和as elsewhere都是句子的状语。which引导的是以第二个groups为先行词的定语从句，其中还包含另一个定语从句，即that引导的，以television,radio,newspapers,magazines and publishing houses为先行词的定语从句。