攻克考研英语长难句是英语复习的一大要务，之于翻译阅读都很有必要。长难句的理解和掌握还需要实战，在不断的学习、分析和练习中去提升，每天看一看，日积月累，增长词汇量的同时提升你的翻译阅读能力，下面来看今天的长难句分析。
2017考研英语长难句分析每日一句（389）
California has more light than it knows what to do with but everything else is expensive.
译文：
加利福尼亚只有阳光多得不知如何是好，而其余所有东西都很贵。
点睛：
本句是由并列连词but连接的两个分句。在前一个分句中，than是关系代词引导定语从句，其中it指代的是California。第二个分句中的everything else指代的是除阳光之外的所有事物。