攻克考研英语长难句是英语复习的一大要务，之于翻译阅读都很有必要。长难句的理解和掌握还需要实战，在不断的学习、分析和练习中去提升，每天看一看，日积月累，增长词汇量的同时提升你的翻译阅读能力，下面来看今天的长难句分析。
2017考研英语长难句分析每日一句（388）
As can be seen from the comparison of thesefigures, the principle involves the activeparticipation of the patient in the modification ofhis condition.
译文：
正如通过比较这些数字所看到的结果一样，这项规则需要病人在治疗时积极参与。
点睛：
这句话的主干是...the principles involves the active participation...。as引导的是非限定性定语从句。involve此处意为“要求(某人)参与”。介词短语in the modification of his condition作句子的状语。
考点归纳：
和involve相关的常见短语有：
*involve doing sth.需要做某事
Making decisions sometimes involves raking a chance.
做决定有时需要碰运气。
*involve sb. in sth.使某人参与某事
The teachers try to involve as many students as possible in the activity.
老师尽量让更多的学生参与该项活动。
*involve oneself( in)让自己卷入…
I'm unwilling to involve myself in your business.
我不想卷入你的事务之中。