研究生导师罗选民:清华大学
| 姓 名 | 罗选民 | 性 别 | 男 | 出生年月 |
| 所在院校 | 清华大学 | 所在院系 | 人文社会科学学院 |
| 职称 | 教授 | 招生专业 | 外国语言学及应用语言学 |
| 研究领域 | 翻译研究,话语分析, 比较文学与跨文化研究 |
| 联系方式 | E-mail | 电 话 | 邮 编 | 0 |
| 地 址 |
工作经历:先后就读于衡阳师范学院、北京外国语大学,文学硕士。1981-1990年任教于衡阳师范学院外语系,1990-1999在长沙铁道学院工作,先后任外语学院副院长、院长。1993年5月破格晋升教授,同年10月享受国务院政府特殊津贴,1994年1月被授予“铁道部有突出贡献的中青年专家”称号; 1999年12月调入清华大学人文学院外语系工作,现任人文学院学术委员会委员,外语系学术委员会副主任,翻译与跨学科研究中心主任,博士生导师;南开大学兼职教授、博士生导师;1995-1996、2001年度美国耶鲁大学比较文学系客座研究员,2002年2-7月国立台湾师范大学客座教授。 学会与社会兼职:国际翻译与跨文化研究学会常务理事,加拿大McGill大学学刊TTR (《翻译学刊》)国际顾问,伦敦大学 (SOAS & UCL) 亚非文学研究中心学术顾问,丹麦哥本哈根大学Perspectives (《视角:翻译学研究》) 副主编,《中国翻译》、《中国外语》、《英语世界》编委,中国英汉语比较研究会副会长,中国翻译协会副秘书长。 研究方向:翻译研究,话语分析, 比较文学与跨文化研究 工作经历:先后就读于衡阳师范学院、北京外国语大学,文学硕士。1981-1990年任教于衡阳师范学院外语系,1990-1999在长沙铁道学院工作,先后任外语学院副院长、院长。1993年5月破格晋升教授,同年10月享受国务院政府特殊津贴,1994年1月被授予“铁道部有突出贡献的中青年专家”称号; 1999年12月调入清华大学人文学院外语系工作,现任人文学院学术委员会委员,外语系学术委员会副主任,翻译与跨学科研究中心主任,博士生导师;南开大学兼职教授、博士生导师;1995-1996、2001年度美国耶鲁大学比较文学系客座研究员,2002年2-7月国立台湾师范大学客座教授。 学会与社会兼职:国际翻译与跨文化研究学会常务理事,加拿大McGill大学学刊TTR (《翻译学刊》)国际顾问,伦敦大学 (SOAS & UCL) 亚非文学研究中心学术顾问,丹麦哥本哈根大学Perspectives (《视角:翻译学研究》) 副主编,《中国翻译》、《中国外语》、《英语世界》编委,中国英汉语比较研究会副会长,中国翻译协会副秘书长。 研究方向:翻译研究,话语分析, 比较文学与跨文化研究 |
曾先后获湖南省优秀教学成果二等奖(1990)、一等奖(2001),北京市第七届哲学社会科学优秀成果二等奖(2002)。 曾先后获湖南省优秀教学成果二等奖(1990)、一等奖(2001),北京市第七届哲学社会科学优秀成果二等奖(2002)。
|
| 主要著作与获奖情况: 著译有《文学翻译与文学批评》、《话语分析的英汉语对比研究》、《外国文学翻译在中国》等十余本,在国内外重要刊物上发表论文60余篇,被SSCI和A&HCI收录多篇。 主要著作与获奖情况: 著译有《文学翻译与文学批评》、《话语分析的英汉语对比研究》、《外国文学翻译在中国》等十余本,在国内外重要刊物上发表论文60余篇,被SSCI和A&HCI收录多篇。 |
| 主持两项国家社科基金项目和多个省部级科研项目。 主持两项国家社科基金项目和多个省部级科研项目。 |
版权及免责声明
1.凡本网注明"稿件来源:新东方在线"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属北京新东方迅程网络科技有限公司所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他方式复制发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明"稿件来源:新东方在线",违者本网将依法追究责任。
2.本网末注明"稿件来源:新东方在线"的文/图等稿件均为转载稿,本网转载出于传递更多信息之目的,并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的"稿件来源",并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源:新东方在线”,本网将依法追究责任。
3.如本网转载稿涉及版权等问题,请作者致信weisen@xdfzx.com,我们将及时外理
Copyright © 2011-202
All Rights Reserved