2016考研英语阅读:延迟退休降低患老年痴呆的风险
2015.10.19 16:26

  在考研英语中,阅读分数可谓是占到了总分的半壁江山,正所谓“得阅读者得考研”。对于备考2016考研的同学们,在平时的复习中一定要拓展阅读思路,各类话题都要关注,这样才能在整体上提升考研英语阅读水平!新东方在线考研分享《2016考研英语阅读精选》,一起来学习吧!

  Delaying Retirement Lowers Risk ofAlzheimer's

  延迟退休可以降低患老年痴呆的风险

  People who delay retirement have less risk ofdeveloping Alzheimer's disease or other types ofdementia, a study of nearly half a million people inFrance found.

  法国研究了近50万人发现,延迟退休会降低患老年痴呆症和其他类型痴呆症的风险。

  It's by far the largest study to look at this, andresearchers say the conclusion makes sense. Working tends to keep people physically active,socially connected and mentally challenged—all things known to help prevent mental decline.

  这是迄今为止规模最大的研究,研究人员表示这一结论是有意义的。工作能使人保持体力。社交和精神方面的活动,这些有助于防止智力下降。

  "For each additional year of work, the risk of getting dementia is reduced by 3.2 percent." saidCarole Dufouil, a scientist at INSERM, the French government's health research agency.

  法国政府健康研究机构INSERM的科学家Carole Dufouil说:“每多工作一年,患痴呆症的风险下降3.2%。”

  About 35 million people worldwide have dementia, and Alzheimer's is the most common type.In the U. S. , about 5 million have Alzheimer's—1 in 9 people aged 65 and over. What causesthe mind-robbing disease isn't known and there is no cure or any treatments that slow itsprogression.

  全世界大约有3500万人患有痴呆,阿尔茨海默病是最常见的一种。在美国,约有500万人患阿尔茨海默病,其中1/9的患者是65岁以上的人。是什么导致老年痴呆还不得而知,目前还没有可以治愈或延缓其发展速度的治疗方法。

  Researchers used these records on more than 429000 workers, most of whom were shopkeepersor craftsmen such as baker and woodworkers. They were 74 on average and had been retired foran average of 12 years.

  研究人员在42.9万名工人身上追踪调查,这些工人大多是面包店里的面包师或木匠。平均年龄74岁,平均已退休时间是12年。

  Nearly 3 percent had developed dementia but the risk of this was lower for each year of age atretirement. Someone who retired at 65 had about a 15 percent lower risk of developingdementia compared to someone retiring at 60, after other factors that affect those odds weretaken into account, Dufouil said.

  他们中有近3%的人患了痴呆症,但这一比例要比那些一到年龄就退休的人患病的概率低多了。Dufouil说,在考虑其他影响因素的情况下,65岁退休的人要比60岁退休的人患痴呆症的概率低15%。


MORE+

    相关阅读 MORE+

    版权及免责声明
    1.凡本网注明"稿件来源:新东方在线"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属北京新东方迅程网络科技有限公司所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他方式复制发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明"稿件来源:新东方在线",违者本网将依法追究责任。
    2.本网末注明"稿件来源:新东方在线"的文/图等稿件均为转载稿,本网转载出于传递更多信息之目的,并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的"稿件来源",并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源:新东方在线”,本网将依法追究责任。
    3.如本网转载稿涉及版权等问题,请作者致信weisen@xdfzx.com,我们将及时外理

    Copyright © 2011-202

    All Rights Reserved