全国各院校2016硕士研究生招生简章陆续发布，新东方在线考研第一时间为大家跟踪发布相关院校考研招生简章、考研专业目录、参考书目、考试大纲。下面是北京外国语大学0551翻译硕士2016考研专业目录。
北京外国语大学0551翻译硕士2016考研专业目录
| 学科代码及名称 | 专业代码及名称 | 研究方向代码及名称 | 所属院系 | 招生人数 | 考试科目 | 备注 |
| 0551翻译硕士 | 055101英语笔译 | （77）英语笔译（英语学院） | 001英语学院 | 30 | ① 101政治 ② 翻译硕士外语（212俄语、213日语、214法语、215德语、217西班牙语选一） ③ 357英语翻译基础 ④ 448汉语写作与百科知识 | |
| （78）英语笔译（专用英语学院） | 026专用英语学院 | 15 | ||||
| 055102英语口译 | （79）英语口译（英语学院） | 001英语 学院 | 24 | |||
| （80）英语口译（高翻学院） | 011高级翻译学院 | 55 | ||||
| 055103俄语笔译 | (81)俄语笔译 | 002俄语 学院 | 12 | ① 101政治 ② 211翻译硕士英语 ③ 358俄语翻译基础 ④ 448汉语写作与百科知识 | ||
| 055104俄语口译 | (82)俄语口译 | |||||
| 055106日语口译 | (83)日语口译 | 005日语系 | 8 | ① 101政治 ② 211翻译硕士英语 ③ 359日语翻译基础 ④ 448汉语写作与百科知识 | ||
| 055107法语笔译 | (84)法语笔译 | 003法语系 | 12 | ① 101政治 ② 211翻译硕士英语 ③ 360法语翻译基础 ④ 448汉语写作与百科知识 | ||
| 055108法语口译 | (85)法语口译 | |||||
| 055110德语口译 | （86）德语口译 | 004德语系 | 10 | ① 101政治 ② 211翻译硕士英语 ③ 361德语翻译基础 ④ 448汉语写作与百科知识 | ||
| 055112朝鲜语口译 | （87）朝鲜语口译 | 010亚非学院 | 3 | ① 101政治 ② 211翻译硕士英语 ③ 362朝鲜语翻译基础 ④ 448汉语写作与百科知识 | ||
| 055113西班牙语笔译 | （88）西班牙语笔译 | 007西葡 语系 | 4 | ① 101政治 ② 211翻译硕士英语 ③ 363西班牙语翻译基础 ④ 448汉语写作与百科知识 | ||
| 055114西班牙语口译 | （89）西班牙语口译 | |||||
| 055117泰语笔译 | （90）泰语笔译 | 010亚非 学院 | 4 | ① 101政治 ② 211翻译硕士英语 ③ 365泰语翻译基础 ④ 448汉语写作与百科知识 |