考研英语阅读提分要多看多练多总结，很多题材都离不开时事新闻，大家平时要多注意阅读一些双语新闻，提升词汇量，拓展知识面。下面新东方在线分享双语新闻阅读，大家暑假复习要多练练。

2016考研双语新闻阅读：4只松鼠成摆拍“模特”

　　大家还记得鼠来宝的故事吗?电影中，三只小花栗鼠不仅能歌善舞，更是时尚界的宠儿，造型百变。如今，鼠来宝在现实中上演了。不过，它们不是花栗鼠，而是几只吃货松鼠。

　　近日，四只来自美国宾西法尼亚大学校园里的小松鼠走红网络。它们身穿着各种各样的衣服道具，摆拍出各种萌照。这些小松鼠不仅有自己专属的Facebook主页，还有近3万的粉丝。

　　事情始于宾夕法尼亚大学的一位名为玛丽·克鲁帕的女生。玛丽经常给校园里的小松鼠们喂食，久而久之就和这几只“吃货”成了朋友。在和这几只小松鼠混熟了之后，玛丽决定给它们穿上各种各样的小衣服、鞋子、帽子，还摆上很多迷你饰品和小道具，并拍成照片。有趣的是这些小松鼠为了食物自愿成了模特，老老实实地站定，甚至摆起了POSS。

　　快来看看这些妙趣横生的小松鼠百变造型吧，你喜欢哪一个呢?

　　She is the most popular "friend" on campus, with an extensive wardrobe, accessories to die for andmore Facebook fans than any of her peers.

　　But despite having "attended" Penn State University for the last two years, she is not a student or member of the faculty.

　　Sneezy is a wild grey squirrel, a friendly little soul who loves dressing up and posing for photographs in return for nuts.

　　In fact, Sneezy is so amenable to posing that she has her own Facebook page dedicated to her changing fashions, featuring photographs of her dressed in her favourite outfits.

　　The site was created by Mary Krupa, a junior (third year student) at the college, who creates Sneezy's outfits and takes her photographs, and has been given the nickname "The Squirrel Whisperer" as a result.

　　She first began befriending the many squirrels on campus in her first, freshman year, and soon had an army of fluffy-tailed friends who knew to come running when they saw her arrive bearing her tupperware box of nuts.

　　After a while, she realised that some were relaxed enough for her to put little dolls' hats on their heads.

　　Sneezy – who she named for the snuffling sound the squirrel made as she rooted for acorns – was the most willing of her rodent menagerie, and she was soon dressing her up in outfits ranging from Easter bonnets to sunglasses and even a tiny chef's cap.

　　To date, the page has more than 20,000 likes – more than the page belonging to Nittany Lion, mascot for the hugely successful Penn State American football team.