各招生单位2016年硕士研究生招生简章、研究生专业目录、参考书目开始陆续发布，新东方在线第一时间发布相关信息。敬请关注!
2016中国人民大学外国语学院考研专业目录及考试科目
| 050201- 英语语言文学 | 01-英美文学 | 101-思想政治理论 | 243二外俄语或244二外日语或245二外德语或246二外法语 | 627-基础英语 | 815-英美文学 | 专业课综合素质笔试,外语 | |
| 050201- 英语语言文学 | 02-英语语言学与英语教学 | 101-思想政治理论 | 243二外俄语或244二外日语或245二外德语或246二外法语 | 627-基础英语 | 816-英语语言学与英语教学 | 专业课综合素质笔试,外语 | |
| 050201- 英语语言文学 | 03-翻译理论与实践 | 101-思想政治理论 | 243二外俄语或244二外日语或245二外德语或246二外法语 | 627-基础英语 | 817-翻译理论与实践 | 专业课综合素质笔试,外语 | |
| 050201- 英语语言文学 | 04-英语国家文化 | 101-思想政治理论 | 243二外俄语或244二外日语或245二外德语或246二外法语 | 627-基础英语 | 818-英语国家文化 | 专业课综合素质笔试,外语 | |
| 050202- 俄语语言文学 | 00-俄语语言、文学、文化 | 101-思想政治理论 | 242二外英语或244二外日语或245二外德语或246二外法语 | 628-基础俄语 | 819-俄语语言文学文化 | 专业课综合素质笔试,外语 | |
| 050203- 法语语言文学 | 00-法语文学、文化 | 101-思想政治理论 | 242二外英语或243二外俄语或244二外日语或245二外德语 | 637-基础法语 | 820-法语语言文学文化 | 专业课综合素质笔试,外语 | |
| 050204- 德语语言文学 | 00-德语文学 | 101-思想政治理论 | 242二外英语或243二外俄语或244二外日语或246二外法语 | 629-基础德语 | 821-德语文学 | 专业课综合素质笔试,外语 | |
| 050205- 日语语言文学 | 00-日语语言、文学、文化 | 101-思想政治理论 | 242二外英语或243二外俄语或245二外德语或246二外法语 | 630-基础日语 | 822-日语语言文学文化 | 专业课综合素质笔试,外语 | |
| 055101- 英语笔译（专业学位） | 00-无 | 101-思想政治理论 | 211翻译硕士英语 | 357-英语翻译基础 | 448-汉语写作与百科知识 | 专业综合课；外语 | |
| 055102- 英语口译（专业学位） | 00-无 | 101-思想政治理论 | 211翻译硕士英语 | 357-英语翻译基础 | 448-汉语写作与百科知识 | 专业综合课；外语 |