考研英语阅读篇章: 办公室环境影响员工夜里睡眠
2014.08.11 15:10

  阅读基础如滴水穿石,连载考研英语阅读篇章,希望大家能保持阅读好习惯。


   考研英语阅读篇章: 办公室环境影响员工夜里睡眠

  Researchers found that workers forced to toil in windowless rooms had a poorer quality of life and more erratic sleep patterns than those with access to daylight.

  不仅仅工作压力会使员工们夜里辗转反侧,坐得离窗户太远也能减少掉夜里正常睡眠46分钟。

  The findings, published in the Journal of Clinical Sleep Medicine, suggest the working environment may be crucial to setting the body's own internal clock.

  Researchers say better designed offices could boost the physical and mental health of workers.

  "We suggest that architectural design of office environments should place more emphasis on sufficient daylight exposure for workers in order to promote health and well-being," said Dr Ivy Cheung of the Department of Neurology, Northwestern University, Chicago.

  "Office workers with more light exposure at the work place also tended to have better sleep quality, more physical activity and a better quality of life."

  A sunny day is equivalent to about 10,000 lux or higher of light. However indoor office lighting typically provides only about 300 to 500 lux.

  One in three Britons suffers from poor sleep, with stress, computers and taking work home often blamed for the lack of quality slumber(睡眠).

  However, the cost of all those sleepless nights is more than just bad moods and a lack of focus.

  Regular poor sleep raises the risk of serious medical conditions like obesity, heart and diabetes - and can even shorten life expectancy.

  Adequate exposure to natural daylight is known to be crucial for governing the body's circadian rhythm - the built-in clock which dictates our sleeping and waking patterns.

 

MORE+

    相关阅读 MORE+

    版权及免责声明
    1.凡本网注明"稿件来源:新东方在线"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属北京新东方迅程网络科技有限公司所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他方式复制发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明"稿件来源:新东方在线",违者本网将依法追究责任。
    2.本网末注明"稿件来源:新东方在线"的文/图等稿件均为转载稿,本网转载出于传递更多信息之目的,并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的"稿件来源",并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源:新东方在线”,本网将依法追究责任。
    3.如本网转载稿涉及版权等问题,请作者致信weisen@xdfzx.com,我们将及时外理

    Copyright © 2011-202

    All Rights Reserved