2014年东北师大日语语言文学考题
2014.01.18 11:23

  648.日语翻译与读解

  日译汉。(50分)芥川龙之介《蜜柑》(除了第一段以外所有的),网上有文洁若前辈翻译的《桔子》,大家自己对照吧。真是出了一道意想不到的题,又这么长,以前又没看过,最后没写完。

  概念题。(5×4=20)1.兰学;2.国学;3.种子岛;4.浮世绘;5.古坟文化

  简答题。(3×10=30)1.遣唐使;2.忘了;3.杂种文化

  论述题。(2×25=50)1.言文一致运动的实质;2.中世文化所表现出的社会特征。

  日本文学史

  古代文学史(30分)

  填空(5×2=10)《枕草子》作者、《蜻蛉日记》作者、《方丈记》作者、松尾芭蕉代表作、近松门左卫门代表作

  概念(5×4=20)《风土记》、五山文学、历史物语,其余俩忘了

  近代文学史(50分)

  概念(3×10=30)砚友社、白桦派、唯美派

  简答(2×10=20)1.《罗生门》的审美哲学。2.《青梅竹马》的艺术特色。

  现代文学史(70分)

  概念(3×10=30)纳普、新兴艺术派、内向的一代

  论述(2×20=40)1.历史小说中的中国题材。

  川端康成与大江健三郎创作特色的异同。

  240.二外英语:词汇语法15分,完形20分,改错10分,英译汉汉译英20分,阅读20分,作文15分。作文题目是ChangesofChineseFamily,要求列举两三个变化,最后写一下缺点。


MORE+

    相关阅读 MORE+

    版权及免责声明
    1.凡本网注明"稿件来源:新东方在线"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属北京新东方迅程网络科技有限公司所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他方式复制发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明"稿件来源:新东方在线",违者本网将依法追究责任。
    2.本网末注明"稿件来源:新东方在线"的文/图等稿件均为转载稿,本网转载出于传递更多信息之目的,并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的"稿件来源",并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源:新东方在线”,本网将依法追究责任。
    3.如本网转载稿涉及版权等问题,请作者致信weisen@xdfzx.com,我们将及时外理

    Copyright © 2011-202

    All Rights Reserved