考研二外日语单词分类表:惯用语,新东方在线编辑整理,希望对考研日语考生备考有所帮助。
6.惯用语
相談に乗る(そうだんにのる)(0)+(0)[惯用]帮人斟酌
見聞を広める(けんぶんを広める)(0)+(3)[惯用]长见识,扩大眼界
便宜を図る(べんぎをはかる)(1)+(2)[惯用]提供方便
腰を抜かす(こしをぬかす)(0)+(0)[惯用]惊呆
比べものにならない(くらべものにならない)(0)+(2)[惯用]无法比拟
温泉につかる(おんせんにつかる)(0)+(0)[惯用]洗温泉
首をかしげる(くびをかしげる)(0)+(3)[惯用]觉得奇怪,纳闷儿
目にする(めにする)(1)+(0)[惯用]看,看到
興味をそそる(きょうみをそそる)(1)+(0)[惯用]令人感兴趣
話題をさらう(さだいをさらう)(0)+(0)[惯用]垄断了话题
目がない(めがない)(1)+(1)[惯用]非常喜欢
目もくれない(めもくれない)(1)+(0)[惯用]连瞥都不瞥一眼
首を長くする(くびをながくする)(0)+(1)[惯用]翘首企望
耳を貸す(みみをかす)(2)+(0)[惯用]听别人说话
耳にする(みみにする)(2)+(0)[惯用]听到,听见
耳が痛い(みみがいたい)(2)+(2)[惯用]刺耳,不爱听
口がうまい(くちがうまい)(0+(2)[惯用]会说奉承话,能说会道
口がすべる(くちがすべる)(0)+(2)[惯用]走嘴,失言
目がくらむ(めがくらむ)(1)+(0)[惯用](好得)令人目眩
目をみはる(めをみはる)(1)+(0)[惯用]堂目惊视
一堂に集める(いちどうにあつめる)(0)+(3)[惯用]汇集一处
よい成績を収める(よいせいせきをおさめる)(1)+(3)[惯用]取得好成绩
台所を預かる(だいどころをあずかる)[惯用]掌管厨房,围着锅台转
区別がつく(くべつがつく)(1)+(1)[惯用]区别,区分
見当がつく(けんとうがつく)(3)+(1)[惯用]估计,估算,推测
東京をたつ(とうきょうをたつ)(0)+(1)[惯用]离开东京
腹が立つ(はらがたつ)(2)+(1)[惯用]生气,发怒
気を配る(きをくばる)(0)+(2)[惯用]注意,留心
手をつける(てをつける)(1)+(2)[惯用]摸,碰
水をまく(みずをまく)(0)+(1)[惯用]洒水
脚光を浴びる(きゃっこうをあびる)(0)+(0)[惯用]显露头角,受到注目
期待を寄せる(きたいをよせる)(0)+(0)[惯用]寄予希望,期待
耳にする(みみにする)(2)+(0)[惯用]听见,听到
目を丸くする(めをまるくする)(1)+(0)[惯用]双目圆睁
声をかける(こえをかける)(1)+(2)[惯用]招呼
手に入れる(てにいれる)(1)+(0)[惯用]到手,弄到
むきになる(1)+(1)[惯用](为小事)生气、当真
病気にかかる(びょうきにかかる)(0)+(2)[惯用]生病
機会をうかがう(きかいをうかがう)(2)+(0)[惯用]伺机,寻找机会
火を起こす(ひをおこす)(1)+(2)[惯用]升火
耳を貸す(みみをかす)(2)+(0)[惯用]倾听
度が過ぎる(どがすぎる)(0)+(2)[惯用]过度
事を構える(ことをかまえる)(2)+(3)[惯用]挑起事端
勝手にする(かってにする)(0)+(0)[惯用]随你的便
子曰く,詩に云う(しいわく,しにいう)[惯用]子曰诗云
きりがない(2)+(1)[惯用]没完没了
馬がかける(うまがかける)(2)+(2)[惯用]马跑
水をかける(みずをかける)(0)+(2)[惯用]浇水
時間をかける(じかんをかける)(0)+(2)[惯用]花时间
声をかける(こえをかける)(1)+(2)[惯用]打招呼
迷惑をかける(めいわくをかける)(1)+(2)[惯用]添麻烦
橋を架ける(はしをかける)(2)+(2)[惯用]架桥
いや気がさす(いやけがさす)(0)+(1)[惯用]不耐烦,厌烦
一面を突く(いちめんをつく)(0)+(0)[惯用]在某些方面言之成理