华南理工大学外国语学院2014硕士研究生招生目录如下：
| 招生学院、专业、研究方向代码及名称 | 招生 人数 | 招生 导师 | 考试科目 | 备注 |
| 021外国语学院 | 39 | | | |
| 050201英语语言文学 | 9 | | | |
| 01英国文学 | | 龚云霞 李静滢 李英垣 李昀 刘洊波 罗世平 肖云华 颜学军 周建新 朱献珑 | ① 101思想政治理论 ② 241日语或242德语或243法语或244俄语③626英语综合水平测试④870语言学和英美文学基础知识 | 复试：英汉互译与英语写作 |
| 02美国文学 | 同上 | |||
| 03文化研究 | 同上 | |||
| 04西方文论 | 同上 | |||
| 05翻译理论与实践 | 同上 | |||
| 050211外国语言学及应用语言学 | 10 | | | |
| 01句法学 | | 邓仁华 韩金龙 蒋静仪 雷霄 吴刚 武建国 杨梅 钟书能 周娉娣 | ① 101思想政治理论 ② 241日语或242德语或243法语或244俄语③626英语综合水平测试④870语言学和英美文学基础知识 | 复试：英汉互译与英语写作 |
| 02认知语言学 | 同上 | |||
| 03第二语言习得 | 同上 | |||
| 04话语分析与语用学 | 同上 | |||
| 05功能语言学 | 同上 | |||
| 055101英语笔译(专业学位) | 20 | | | 翻译硕士 |
| 01不区分研究方向 | | 邓仁华 韩金龙 雷蕾 雷霄 李静滢 李英垣 李昀 刘洊波 刘喜琴 罗世平 谭小兵 武建国 肖云华 颜学军 杨梅 赵淑梅 钟书能 周建新 朱献珑 | ① 101思想政治理论 ② 211翻译硕士英语③357英语翻译基础④448汉语写作与百科知识 | 复试：英汉互译与英语写作 |