1. Mr. Black’s wasteful son _______ his large inheritance in a few years of heavy spending.
A. inherited
B. received
C. accumulated
D. dissipated
2. France’s ______ of nuclear testing in the South Pacific last month triggered political debates and mass demonstrations.
A. assumption
B. consumption
C. resumption
D. presumption
【汉译英翻译练习】
1. 年轻人掌握两门外语很有必要。
2. 很奇怪，女孩子比男孩子更容易碰淤青皮肤。
参考答案
1.D
【句意】布莱克先生那个挥霍的儿子在几年的大花销中挥霍掉了他的大笔遗产。
【解析】动词词义辨析。inherit“继承(金钱、财产等);经遗传获得(品质、身体特征等)”;receive“收到;接待;接纳”;accumulate“积累;积聚;(数量)逐渐增加”;dissipate“挥霍;(使)消散”。由空格后“heavy spending大花销”以及宾语“his large inheritance 他的大笔遗产”的对应知“挥霍”符合语境，故D项正确。
2.C
【句意】上个月法国恢复在南太平洋的核试验引发了政治辩论和大规模的游行示威。
【解析】名词词义辨析。assumption“假定;设想”;consumption“消费”;resumption“恢复;重新开始;重获”;presumption“假定;推测”。由句中关键词“nuclear testing核试验”与“triggered political debates and mass demonstrations引发了政治辩论和大规模的游行示威”的对应知“恢复”符合，故答案选项为C。
【汉译英参考答案】
1. 【参考译文】It is very necessary for the young to master two foreign languages.
2. 【参考译文】It’s strange that girls are easier to bruise their skin than boys.