2022年考博英语冲刺训练附答案48
2022.02.20 07:12

  1. She is a woman of ______ who has never abandoned her principles for the sake of her own benefits.

  A. dignity

  B. scarcity

  C. integrity

  D. stability

  2. My new laptop can _______ information much more quickly than my old computer.

  A. proceed

  B. precede

  C. produce

  D. process

  【汉译英翻译练习】

  1. 星巴克(Starbucks)在墨西哥城开了一家专门雇用老年人的咖啡厅。

  2. 这一现象在全世界许多地方已引起了广泛关注。

  1.C

  【句意】她是一个正直的人,从不因自己的私利而放弃原则。

  【解析】名词词义辨析。dignity“尊严”;scarcity“稀少”;integrity“正直”stability“稳定”。由句中关键词“never abandoned her principles for the sake of her own benefits从不因自己的私利而放弃原则”可知“正直”符合语境,故C项正确。

  2.D

  【句意】我的新手提电脑处理信息的速度比之前的旧电脑快多了。

  【解析】动词词义辨析。proceed“继续做/从事/进行(一般与with搭配);接着做(一般与不定式to搭配);行进”;precede“先于”;produce“生产”;process“处理”。由句中关键词“laptop手提电脑”与“information信息”的对应知“处理”符合语境,故D项正确。

  【汉译英参考答案】

  1. 【参考译文】Starbucks has opened a cafe in Mexico City that will hire exclusively elderly staff.

  2. 【参考译文】This phenomenon has caused wide public concern in many places of world.


MORE+

    资料下载
    MORE+
    MORE+

    相关阅读 MORE+

    版权及免责声明
    1.凡本网注明"稿件来源:新东方在线"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属北京新东方迅程网络科技股份有限公司所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他方式复制发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明"稿件来源:新东方在线",违者本网将依法追究责任。
    2.本网末注明"稿件来源:新东方在线"的文/图等稿件均为转载稿,本网转载出于传递更多信息之目的,并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的"稿件来源",并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源:新东方在线”,本网将依法追究责任。
    3.如本网转载稿涉及版权等问题,请作者致信weisen@xdfzx.com,我们将及时外理

    Copyright © 2011-202

    All Rights Reserved