医学博士英语统一考试之后，即将迎来各院校的考博英语初试，英语考试的备考，参考历年真题是一个很重要的备考过程，今天新东方在线小编给大家整理了西安交通大学2015年考博英语真题，帮助大家更好的备考，考博英语考试，一起来看看吧!
Section B: Translate the following paragraphs into English. (20 point)
23 .铁棒成针
李白是中国唐朝的一位大诗人。
传说，他小时候很贪玩，怕困难，读书进步很慢。
有一天，李白放学回家，路过一条小河边，看见一位老婆婆正在磨一根很粗很粗的铁棒。
他觉得很奇怪，就走到老婆婆跟前问：
“老婆婆,您磨这根铁棒干什么?”
老婆婆说:“磨成针。”
这对候，李白更觉得奇怪了，又问：
“这么粗的铁棒，您怎么能磨成针呢?”
老婆婆告诉他说：
“能，一定能!只要功夫深，铁棒就能磨成针。”
李白听了老婆婆的话，心里忽然明白了。
从此，李白刻苦读书，进步很快。后来，他终于成了一位有名的诗人。
24. 从全职工作过渡到完全休闲可能是我们一生中最大的转变之一。很多成功的退休者都提到他们从退休以后的各种活动中感觉到更大程度的自我价值感。他们不用再忍受严酷或有害健康的工作环境。他们不再需要把精力放在职位的升迁或财富的获取上。拥有毅力和幽默感，退休生活就可能成为你一生中最幸福的阶段之一。