2020年考博英语翻译每日一练（1.22）
2020年考博英语翻译每日一练
【翻译-英译汉翻译练习】
The street fell into disrepair in the 1950s after the railroad which ran through the area closed (the tracks are still here), before local artist Benito Quinquela Martín set about regenerating the area.
【翻译参考译文】
在穿过这个地区的铁路关闭后(该铁路的铁轨仍然在这里)，这条街在20世纪50年代变得破损失修，之后当地艺术家Benito Quinquela Martín(贝尼托•金克拉•马丁)开始使这个地方恢复原状。