2020年博士研究生招生入学考试工作已经展开，新东方在线考博频道将为广大2020考博考生发布转载各博士招生单位发布的2020年博士研究生招生简章、考博专业目录、考博参考书目、及导师联系方式，请考博考生密切关注新东方在线考博频道。更多考博备考资料及考博真题请收藏新东方在线考博频道，以下是南开大学外国语学院2020年博士招生目录。
2020年博士招生专业目录--(100)外国语学院 (联系电话：23506153)
| 专业代码、名称 及研究方向 | 指导教师 | 人数 | 考试科目 | 备注 |
| 10 | 本院所有导师均可招收申请考核制考生，不再招收普通招考考生。 | |||
| 050201英语语言文学 | ||||
| 01翻译研究 | 胡翠娥 | ①1102二外日语、1103二外俄语、1104二外法语、1105二外德语 选一②2601英语综合能力③3601英语学科专业知识与研究素养 | 可招收申请考核制考生 | |
| 02英美戏剧及文论 | 李莉 | ①1102二外日语、1103二外俄语、1104二外法语、1105二外德语 选一②2601英语综合能力③3601英语学科专业知识与研究素养 | 可招收申请考核制考生 | |
| 03英美文学 | 刘英 | ①1102二外日语、1103二外俄语、1104二外法语、1105二外德语 选一②2601英语综合能力③3601英语学科专业知识与研究素养 | 可招收申请考核制考生 | |
| 04文学与文化翻译研究 | 吕世生 | ①1102二外日语、1103二外俄语、1104二外法语、1105二外德语 选一②2601英语综合能力③3601英语学科专业知识与研究素养 | 可招收申请考核制考生 | |
| 05后现代英语小说 | 马红旗 | ①1102二外日语、1103二外俄语、1104二外法语、1105二外德语 选一②2601英语综合能力③3601英语学科专业知识与研究素养 | 可招收申请考核制考生 | |
| 06当代西方译学研究 | 苗菊 | ①1102二外日语、1103二外俄语、1104二外法语、1105二外德语 选一②2601英语综合能力③3601英语学科专业知识与研究素养 | 可招收申请考核制考生 | |
| 07应用翻译研究 | 王传英 | ①1102二外日语、1103二外俄语、1104二外法语、1105二外德语 选一②2601英语综合能力③3601英语学科专业知识与研究素养 | 可招收申请考核制考生 | |
| 050202俄语语言文学 | ||||
| 01俄罗斯文学 | 王丽丹 | ①1101二外英语、1102二外日语、1104二外法语、1105二外德语 选一②2602俄语综合能力③3602俄语学科专业知识与研究素养 | 可招收申请考核制考生 | |
| 02中俄文化交流 | 阎国栋 | ①1101二外英语、1102二外日语、1104二外法语、1105二外德语 选一②2602俄语综合能力③3602俄语学科专业知识与研究素养 | 可招收申请考核制考生 | |
| 050205日语语言文学 | ||||
| 01日本思想与文化 | 韩立红 | ①1101二外英语、1103二外俄语、1104二外法语、1105二外德语 选一②2603日语综合能力③3603日语学科专业知识与研究素养 | 可招收申请考核制考生 | |
| 02日本文学及中日比较文学 | 刘雨珍 | ①1101二外英语、1103二外俄语、1104二外法语、1105二外德语 选一②2603日语综合能力③3603日语学科专业知识与研究素养 | 可招收申请考核制考生 | |
| 050211外国语言学及应用语言学 | ||||
| 01应用语言学 | 张文忠 | ①1102二外日语、1103二外俄语、1104二外法语、1105二外德语 选一②2601英语综合能力③3601英语学科专业知识与研究素养 | 可招收申请考核制考生 |